لفظ کے معنی
ज़ुल्फ़
zulfa
hinoun
معنی
بالوں کی لٹ، خوبصورتی اور دلکشی کی علامت۔
تفصیل
'زلف' بالوں کی لٹوں کا حوالہ دیتا ہے، جو شاعری میں دلکش خوبصورتی کی علامت ہے۔ اکثر محبوب کے ساتھ وابستہ، یہ شخص کی خوبصورتی اور دلکشی کی نشانی ہے جو عاشق کے دل کو مسحور کر دیتی ہے۔ کلاسیکی اشعار میں، یہ لفظ ایسے نقش و نگار کو جنم دیتا ہے جو محبت کی خواہش اور بصری جمالیات کو اجاگر کرتا ہے۔
اصل
From Persian زلف, meaning 'lock of hair'.
استعمال
'ज़ुल्फ़' is commonly used to invoke beauty and fascination, often appearing in romantic ghazals.
مثالیں
اس کی زلفیں چاندنی میں سایے بناتی ہیں۔
ہوا میں، اس کے بال محبت کے راز سرگوشی کرتے ہیں۔
ہم معنی
बाललटकाले
