जौलाँ-गाह

معنی

میدانِ عمل، دوڑنے یا گھومنے پھرنے کی جگہ۔

تفصیل

لغوی طور پر 'جولاں گاہ' گھوڑے دوڑانے کا میدان یا چہل قدمی کی جگہ کو کہتے ہیں۔ مجازی معنوں میں اس سے مراد انسان کا دائرۂ حیات، میدانِ عمل یا وسعتِ فکر ہے۔ زیرِ بحث شعر میں شاعر مادّی دنیا کو اپنی پرواز اور سرگرمیوں کا کُل احاطہ سمجھنے کی خود آگاہی کا بیان کر رہا ہے۔

اصل

Arabic 'jawlān' (movement, wandering, galloping) + Persian suffix '-gāh' (place).

استعمال

In philosophical ghazal poetry, it often contrasts the soul's boundless potential with the confining limits of the material universe.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ