ज़ुलेख़ा

معنی

حضرت یوسف کی عاشق، شدید محبت کا استعارہ۔

تفصیل

کلاسیکی اردو اور فارسی شاعری میں زلیخا حضرت یوسفؑ کے عشقِ بے پناہ اور ہجر کی علامت ہیں۔ اس شعر میں 'رگِ خوابِ زلیخا' لاحاصل تمنا اور محض خیالی وسعت کو ظاہر کرتی ہے۔ یہ اس تگ و دو کا استعارہ ہے جو رائیگاں اور بے بنیاد خوابوں میں گم ہو کر رہ جائے۔

اصل

From Arabic and Persian literary tradition based on the Qur'anic narrative of Yusuf and the wife of the Aziz of Egypt.

استعمال

In the ghazal tradition, Zulaikha is conventionally invoked alongside Yusuf to represent profound, unrequited, or obsessive romantic devotion.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ