जाला

معنی

مکڑی کا جالا یا باریک تار۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'جالا' سے مراد مکڑی کا جالا ہے جو ویرانی، خستہ حالی اور نزاکت کی علامت ہے۔ اس شعر میں محبوب کے حسن کی تابناکی کے آگے چاندنی کے فرش کو مکڑی کے جالے کی طرح ناپائیدار اور حقیر ظاہر کیا گیا ہے۔ یہ لفظ عموماً بے ثباتی اور زوال کے بیان کے لیے مستعمل ہے۔

اصل

Sanskrit जाल (jāla - net, web), developing through Prakrit into Hindustani जाला (jālā).

استعمال

Commonly invoked in the ghazal to paint a picture of desolate ruins or to contrast extreme fragility with overwhelming majesty.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ