لفظ کے معنی

ज़ोर-आवरी

zor-aawari

hinoun

معنی

جبر، زبردستی یا قوت کا مظاہرہ۔

تفصیل

اس سے مراد زبردستی، دباؤ یا قوت کا استعمال کر کے کسی کو مجبور کرنا ہے۔ شعر میں شاعر واضح کرتا ہے کہ محبوب کے بغیر اس کا باغ میں دل نہیں لگتا، لیکن بہار اسے جبراً چمن میں کھینچ لائی ہے۔

اصل

Persian: compound of 'zor' (strength, power) and 'aawari' (bringing, exercising; from 'aawardan').

استعمال

In classical ghazal, it is often employed to convey the overwhelming tyranny of fate, love, or the beloved over the helpless lover.

مثالیں

عشق کی زور آوری کے آگے کوئی تدبیر نہ چلی۔

زور آوری سے کسی دل کو جیتا نہیں جا سکتا۔

ہم معنی

ज़बरदस्तीदबावसीनाज़ोरीक़हर

متعلقہ الفاظ

ज़ोर-आवरज़ोरताक़तजब्र
← لغت پر واپس