ज़ोरीं

معنی

طاقتور، زور دار، قوی یا مضبوط۔

تفصیل

کلاسیقی شاعری میں 'زوریں' فارسی لاحقے سے بنی صفت ہے جس کے معنی قوی، زور دار یا پرزور کے ہیں۔ اس شعر میں یہ محبوب کی خمیدہ بھوں کے لیے بطور 'زوریں کماں' (طاقتور اور تنی ہوئی کمان) مستعمل ہے جس سے پلکوں کے ناوک چھوٹتے ہیں۔ یہ تشبیہ محبوب کے حُسن کے حرب و ضرب والے اثر کو واضح کرتی ہے۔

اصل

Persian, composed of 'zor' (force, power) and the adjectival suffix '-īn'.

استعمال

Commonly used in classical ghazal diction as an elevated modifier for weapons, grips, or intense physical force.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ