जारी

معنی

بہتا ہوا، رواں، مسلسل چلنے والا۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'جاری' سے مراد پانی یا آنسوؤں کا بہنا، نیز کسی کیفیت کا مسلسل برقرار رہنا ہے۔ اس شعر میں یہ روئے ہوئے آنسوؤں کی نہروں (جوئیں) کے بہتے رہنے کے مفہوم میں استعمال ہوا ہے۔ یہ عاشق کے فراق اور رنج کی دائمی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Arabic جَارٍ (jārin), active participle of جَرَى (jarā, 'to run, to flow').

استعمال

In the ghazal tradition, 'jaari' is commonly paired with tears ('ashk') or streams ('joo') to symbolize perpetual grieving.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ