ज़ेर

معنی

نیچے، تلے، دبا ہوا، ماتحت یا مغلوب۔

تفصیل

لفظی لحاظ سے 'زیر' کے معنی نیچے، تلے یا ماتحت کے ہوتے ہیں۔ زیرِ بحث شعر میں یہ 'زیر و زبر' کی ترکیب میں استعمال ہوا ہے، جس سے مراد الٹ پلٹ یا درہم برہم ہونا ہے۔ کلاسیکی شاعری میں یہ لفظ عام طور پر 'زبر' کے متضاد کے طور پر مغلوبیت اور اضطراب کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian (زیر), from Middle Persian 'zēr' (under, beneath).

استعمال

In classical Urdu poetry, 'zer' is most prominently employed in Persian compound phrases like 'zer-o-zabar' or 'zer-e-lab' to express emotional turmoil or quiet subtlety.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ