لفظ کے معنی
ज़ियारत-कदा
ziyārat-kada
hinoun, masculine
معنی
زیارت کی جگہ، درگاہ یا مقدس مقام۔
تفصیل
یہ ایک مرکب لفظ ہے جس کے معنی زیارت گاہ یا مقدس آستانے کے ہیں۔ شعر میں شاعر اپنے دل اور وجود کو رنجیدہ اور غم زدہ لوگوں کے لیے ایک مقدس زیارت گاہ قرار دیتا ہے۔
اصل
Compound of Arabic 'ziyārat' (visit, pilgrimage) and Persian suffix '-kada' (abode, place).
استعمال
In classical Urdu poetry, it often functions metaphorically to elevate suffering, unrequited love, or the beloved's threshold to the status of a sacred shrine.
مثالیں
دل فگاروں کا زیارت کدہ
اس کوئے ملامت کو زیارت کدہ سمجھنا
ہم معنی
ज़ियारत-गाहआस्तानादरगाह
متعلقہ الفاظ
ज़ियारतकदादिल-आज़ुर्दा
