जियूँ

معنی

میں زندہ رہوں، میں زندگی بسر کروں۔

تفصیل

اس شعر میں 'جیوں' عاجزی اور درد بھرا استفہام ہے کہ بے پناہ مصائب کے ہوتے ہوئے انسان کیسے جانبر ہو۔ یہ مصدر 'جینا' کا صیغہ واحد متکلم ہے جو زندگی کی نزاکت اور غموں کی کثرت کے درمیان کشمکش کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Sanskrit जीवति (jīvati) through Prakrit जीअइ (jīaï) to Hindustani जीना (jīnā).

استعمال

Commonly used in ghazal poetry to voice existential anguish, unbearable separation, or the struggle to endure emotional torment.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ