ज़ियाँ

معنی

نقصان، خسارہ، گھاٹا یا زک۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'زیاں' نقصان یا خسارے کو کہتے ہیں، جو عموماً 'سود' (نفع) کی ضد کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ اس شعر میں یہ خواب کی تخئیلی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے کہ آنکھ کھلنے پر نہ کوئی گھاٹا رہا اور نہ کوئی فائدہ۔

اصل

Persian (زیان - ziyān), meaning damage, harm, or detriment.

استعمال

Frequently paired with 'sūd' in ghazals to contrast worldly calculations of profit and loss with the irrationality of love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ