لفظ کے معنی

ज़मिस्तानी

zamistani

hiadjective

معنی

موسمِ سرما کا، جاڑے کا، سرد۔

تفصیل

فارسی لفظ 'زمستان' سے مشتق یہ صفت موسمِ سرما یا سخت جاڑے کے لیے مستعمل ہے۔ اس شعر میں 'زمستانی ہوا' سے مراد لندن کی شدید سرد اور تیز کاٹنے والی ہوا ہے۔

اصل

Persian: from 'zamistān' (winter) + the relative suffix '-ī'.

استعمال

Used in classical and modern Urdu verse to evoke severe cold, bleakness, or the harshness of a winter environment.

مثالیں

زمستانی ہوا کی تیزی

شبِ زمستانی کا اندھیرا

ہم معنی

शीतकालीनसर्दबरफ़ीला

متعلقہ الفاظ

ज़मस्तानसरमासरदी
← لغت پر واپس