لفظ کے معنی
ज़मीं
zamīñ
hinoun
معنی
زمین، دھرتی، خاک یا دنیا۔
تفصیل
اردو شاعری میں 'زمیں' دراصل لفظ 'زمین' کی شعری تخفیف ہے، جس سے مراد خاک، دھرتی یا دنیائے فانی ہے۔ اس شعر میں یہ 'آسماں' کے مقابل آ کر شاعر کے اس اضطراب کو ظاہر کرتی ہے جو فرش اور عرش دونوں سے نبرد آزما ہے۔ فنی اصطلاح میں غزل کی بحر اور ردیف و قافیہ کے مجموعے کو بھی زمین کہتے ہیں۔
اصل
Persian (zamīn).
استعمال
Frequently contrasted with 'āsmāñ' in classical ghazals to signify the duality of worldly misery versus cosmic destiny.
مثالیں
زمیں پہ پاؤں نہ پڑتے تھے نازنینوں کے
زمیں و آسماں حیران ہیں سب
ہم معنی
धरतीपृथ्वीअर्ज़ख़ाक
متعلقہ الفاظ
ज़मीनआसमाँख़ाकदहर
