ज़बून

معنی

برا، خستہ حال، لاچار، تباہ یا پریشان حال۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'زبون' سے مراد نہایت خستہ، بدحال، کمزور یا لاچار ہونا ہے۔ اس شعر میں 'حالِ زبون' عاشق کی ناگفتہ بہ اور نزع کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ لفظ بے بسی اور تباہ حالی کی تصویر کشی کرتا ہے۔

اصل

Persian 'zabūn' (زبون), meaning weak, helpless, vile, or distressed.

استعمال

Commonly encountered in the genitive construction 'hāl-e-zabūn' to evoke deep pathos regarding the lover's ruined condition.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ