ज़ुन्नारियों

معنی

زنار یا جنیو پہننے والے؛ برہمن۔

تفصیل

'زناری' زنار (جنیو) باندھنے والے یعنی برہمن یا دیر کے پجاری کو کہتے ہیں۔ کلاسیکی شاعری میں یہ لفظ بت پرستوں یا روایتی پجاریوں کی علامت کے طور پر آتا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد وہ برہمن ہیں جنہیں قدیم مندر کی گوشہ نشینی سے نکال کر دورِ حاضر کی سیاست میں شامل کرنے کی بات کی گئی ہے۔

اصل

From Arabic 'zunnār' (derived from Greek 'zōnārion', small belt/girdle) + Persian relative suffix '-ī' + Urdu plural oblique suffix '-yon'.

استعمال

Often paired in Urdu poetry with terms like 'dair' (temple) and 'barahman', symbolizing orthodox pagan figures or the unwavering devotee of earthly beauty.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ