जानाना

معنی

محبوب، معشوق؛ محبوب سے متعلق۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'جانانہ' سے مراد معشوق، محبوب یا محبوب کی ذات و صفات سے منسوب شے ہے۔ اس شعر میں یہ ترکیب 'جلوۂ جانانہ' (محبوب کا جلوہ یا حسن کا ظہور) کی صورت میں آیا ہے۔ شاعر عاشق کو اس بے پناہ نور و تجلی کو سنبھالنے والا پردہ یا فانوس قرار دیتا ہے۔

اصل

Persian: from 'jān' (soul, life) combined with the attributive suffix '-āna'.

استعمال

In the ghazal tradition, 'jaanaana' frequently evokes both an earthly lover and the transcendent, divine beloved whose radiance overpowers the senses.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ