ज़िन्दान

معنی

قید خانہ، جیل یا تاریک کوٹھڑی۔

تفصیل

کلاسیقی شاعری میں زندان قید خانے یا تاریک تہ خانے کو کہتے ہیں جو عموماً غم، تنہائی اور اسیری کی علامت کے طور پر برتا جاتا ہے۔ اس شعر میں 'زندانِ غم' سے مراد رنج و الم کا وہ گھپ اندھیرا قید خانہ ہے جس کے روزن میں لگی روئی بھی نورِ سحر سے زیادہ روشن لگتی ہے۔

اصل

Persian (زندان - zendān), meaning prison or jail.

استعمال

Frequently deployed in ghazals to evoke the confinement of the lover, often paralleled with the madness of Majnun bound in chains.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ