जानोगे

معنی

سمجھو گے، پہچانو گے، واقف ہو گے۔

تفصیل

شعر میں اس سے مراد کسی کی قدر و قیمت یا دلی کیفیت کو پہچاننا ہے۔ شاعر کا مقصد یہ ہے کہ جب تم خود عشق کے تجربے اور درد سے گزرو گے تب تمہیں میرؔ کے مرتبے کا اندازہ ہوگا۔

اصل

Derived from Sanskrit root 'ज्ञा' (jñā, to know) via Prakrit 'जाणइ' (jāṇaï) into Hindustani.

استعمال

Commonly employed in the ghazal to address an innocent beloved or naive listener who has not yet endured the trials of love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ