لفظ کے معنی
ज़िंदगानी
zindagani
hinoun, feminine
معنی
حیات، عمر یا زندگی بسر کرنے کی حالت۔
تفصیل
زندگانی سے مراد حیات، زیست یا زندگی گزارنے کا عمل ہے۔ اس شعر میں اس کا مفہوم ایک ایسی تلخ اور تکلیف دہ زندگی ہے جو عاشق نے گھل گھل کر اور مسلسل مرتے ہوئے گزاری ہے۔ یہ محض سانس لینے کا عمل نہیں بلکہ دکھ اور کرب کے ساتھ جینے کی روداد ہے۔
اصل
From Persian زندگانی (zindagānī), derived from زنده (zinda, 'alive') with the abstract noun suffix -gānī.
استعمال
In classical Urdu ghazal, zindagani often carries a melancholy tone, portrayed as an ordeal of endurance rather than a joy.
مثالیں
زندگانی کا سفر
مر مر کے زندگانی کاٹنا
ہم معنی
ज़िंदगीज़ीस्तहयातउम्र
متعلقہ الفاظ
ज़िंदगीज़िंदाजानहयात
