ज़िंदान

معنی

قید خانہ، جیل یا حبس کی جگہ۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'زندان' کے لفظی معنی قید خانے یا حبس گاہ کے ہیں۔ مجازی معنوں میں یہ غم، فراق اور دنیاوی بندھنوں کے لیے مستعمل ہے۔ اس شعر میں یہ 'زندانِ بیتابی' کی ترکیب میں آیا ہے، جہاں عدم کو بے تابی و اضطراب کو قید کرنے والی جیل کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔

اصل

Persian (زندان / zindān), denoting a dungeon or prison, derived from Middle Persian zēndān.

استعمال

A frequent trope in the ghazal tradition symbolizing the soul's entrapment in worldly sorrow or the lover's servitude to passion.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ