जुदे

معنی

علیحدہ، الگ، جدا یا سب سے کٹے ہوئے۔

تفصیل

'جدے' دراصل 'جدا' کا ایک روپ ہے جس کے معنی الگ تھلگ یا علیحدہ ہونے کے ہیں۔ اس شعر میں اس سے مراد دنیا اور محفل سے کٹ کر تنہا رہنا ہے کیونکہ عاشق کا دل کسی کے عشق میں گرفتار ہو چکا ہے۔ یہ غزل میں محبت کی وجہ سے پیدا ہونے والی تنہائی اور بیگانگی کو بیان کرتا ہے۔

اصل

From Persian 'judā' (جدا), meaning separate, parted, or distinct.

استعمال

Often used in reduplicated form as 'jude jude' to convey deep aloofness or total estrangement from the crowd.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ