ज़ूद

معنی

جلدی، شتاب، جلد، فوراً۔

تفصیل

کلاسیکی اردو اور فارسی شاعری میں 'زود' کا مطلب جلد، فوراً یا شتابی سے ہوتا ہے۔ اس شعر میں یہ ترکیب 'زود رنج' کا حصہ ہے، جس کے معنی جلد خفا ہو جانے والے شخص کے ہیں۔ شاعر اپنے نازک مزاج اور بات بات پر جھگڑنے والے محبوب سے شکوہ کر رہا ہے۔

اصل

Persian (زود - zūd), meaning swift, soon, or quick.

استعمال

In the ghazal tradition, 'zood' predominantly appears as a compounding prefix to characterize temperament, especially the beloved's quick temper or fleeting affections.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ