जिगरी

معنی

جگر کے رنگ کا، گہرا سرخ؛ دلی، گہرا۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'جگری' سے مراد جگر سے متعلق یا جگر جیسا گہرا سرخ ہے۔ زیرِ بحث شعر میں 'عقیقِ جگری' سے مراد خون کے رنگ کا سرخ عقیق ہے، جس سے پلک پر چمکتے ہوئے خونیں آنسو کو تشبیہ دی گئی ہے۔ یہ لفظ گہرے دلی تعلق اور باطنی درد کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian (jigar + adjectival suffix -ī)

استعمال

In the ghazal tradition, it frequently modifies 'aqīq' to evoke dark-red, blood-soaked tears born of deep heartache.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ