जागना

معنی

نیند سے اٹھنا؛ بیداری کی حالت میں ہونا۔

تفصیل

شاعری میں 'جاگنا' بیداری یا حیاتِ مستعار کے شعور کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد دنیاوی زندگی اور ہوش ہے جسے انسان اصل سمجھتا ہے، لیکن موت کا سامنا ہوتے ہی وہ خواب ثابت ہوتا ہے۔

اصل

Sanskrit 'जागर्ति' (jāgarti) through Prakrit 'जग्गइ' (jaggai) into Hindustani 'जागना'.

استعمال

In the classical ghazal tradition, 'जागना' is commonly paired antithetically with 'सोना' (sleeping) or 'ख़्वाब' (dreaming) to explore themes of illusion, mortality, and mystical awakening.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ