ज़ौक़-ए-दर्द

معنی

درد کا ذوق; تکلیف کا عمیق تجربہ۔

تفصیل

'ذوقِ درد' ایک گہرا جذباتی تجربہ ہے جو غم یا تکلیف سے وابستہ ہے۔ کلاسیکی شاعری میں، یہ درد کے لیے ایک باریک سلیقہ پیش کرتا ہے، اور اسے محبوب کی دلکشی کے ضروری پہلو کے طور پر پیش کرتا ہے۔ شاعروں نے اکثر اس اصطلاح کو استعمال کر کے محبت کے کڑوے اور میٹھے حسن کی عکاسی کی ہے۔

اصل

From Persian 'ذوق' (zauq), meaning taste; 'درد' (dard), meaning pain.

استعمال

Common in ghazals to express both love and the suffering it brings, portraying pain as beautiful.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ