لفظ کے معنی

जा-ए-ख़ूब

jaa-e-khoob

hinoun

معنی

خوبصورتی یا دلکش جوہر کا مقام۔

تفصیل

'جاے خوب' اس خوبصورتی کا تصور پیش کرتا ہے جو روح کو مسخر کر لیتی ہے۔ شاعری میں، یہ نہ صرف جسمانی خوبصورتی کی نمائندگی کرتا ہے بلکہ احساسات اور خیالات کی خوبصورتی کو بھی۔ یہ لفظ محبت اور خواہش میں آخری کشش کے لیے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔

اصل

From Persian جا (jaa) meaning place and خوب (khub) meaning beautiful.

استعمال

'जा-ए-ख़ूब' is used in love poetry to emphasize beauty in various forms, reflecting emotional depth.

مثالیں

تیری آنکھوں میں ہے ایک جاے خوب جو سب کو مسخر کرتا ہے۔

یادوں کے باغ میں ہے جاے خوب ہماری ہنسی کا۔

ہم معنی

सुंदर स्थलसुखद स्थानअमृत

متعلقہ الفاظ

आकर्षणसुमधुरताप्रेम
← لغت پر واپس