जी

معنی

دل، باطن، من یا روح۔

تفصیل

'جی' سے مراد دل، من، روح یا باطن ہے۔ اس شعر میں 'جی میں' کا استعمال 'دل ہی دل میں' یا اندرونی سوچ کے معنوں میں ہوا ہے۔ یہاں محبوب دل ہی دل میں سوچتا ہے کہ اگر عاشق کا دل بغیر کسی معاوضے (بوسے) کے مل جائے تو کیا ہی اچھا ہو۔

اصل

From Sanskrit जीव (jīva, 'life, living being, soul') via Prakrit.

استعمال

In ghazal poetry, 'jee' frequently alternates with 'dil' to represent inner feelings, emotional torment, or secret mental contemplations.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ