छुरी

معنی

چھوٹا خنجر، چاقو، کارد۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'چھری' سے مراد چھوٹا چاقو یا خنجر ہے جو زخم لگانے یا ذبح کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اس شعر میں یہ دل کو چھلنی کرنے والے آلے کے طور پر برتی گئی ہے تاکہ درد و غم کی شدت اور تڑپ کو ظاہر کیا جا سکے۔ روایتی غزل میں یہ محبوب کی نگاہِ ناز کے ستم یا عاشق کی جاں نثاری کا کنایہ ہے۔

اصل

Derived from Sanskrit 'kṣurikā' (knife/razor) via Prakrit 'churiā' into Hindustani.

استعمال

In the ghazal, 'chhuri' is frequently employed to depict intense emotional distress, heartbreak, or the murderous charm of the beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ