छुपाओ

معنی

پوشیدگی، پردہ داری یا چھپانے کا عمل۔

تفصیل

یہ لفظ پوشیدگی، راز داری یا پردے میں رکھنے کے عمل کو ظاہر کرتا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں اس سے مراد سینے پر نمایاں زخموں کو چھپانے کی بے سود کوشش ہے، جہاں سارے داغ عیاں ہو چکے ہیں۔ شاعر سوال کرتا ہے کہ جب پردہ ہی اٹھ چکا ہے تو اب پوشیدگی کا کیا جواز باقی رہ گیا ہے۔

اصل

Derived from Prakrit/Sanskrit roots related to concealment (such as क्षिप/छुप), combined with the Hindustani verbal-noun suffix -आओ (-āo).

استعمال

In ghazal poetry, it is frequently juxtaposed with terms like 'parda' (curtain) and 'numood' (manifestation) to examine the tension between hidden anguish and open exposure.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ