لفظ کے معنی
छिपा
chhipa
hiadjective
معنی
پوشیدہ، پنہاں، یا نظروں سے اوجھل۔
تفصیل
اس کا مطلب پوشیدہ، پنہاں یا غیر ظاہر ہونا ہے۔ شعر میں یہ اس ساز کے لیے آیا ہے جو پردے کی اوٹ میں بے آواز پڑا رہتا ہے، جو چھپی ہوئی صلاحیت یا غیر استعمال شدہ جوہر کا استعارہ ہے۔
اصل
From Prakrit chhippai, tracing back to Indo-Aryan roots associated with concealment.
استعمال
Frequently employed in ghazals to depict concealed beauty behind a veil, unspoken feelings, or buried anguish.
مثالیں
پردے میں چھپا راز
دل میں چھپا ہوا درد
ہم معنی
पोशीदापिनहाँगुप्तओझल
متعلقہ الفاظ
छिपनाछिपानाछिपाव
