छोड़ूँगा

معنی

ترک کروں گا، باز آؤں گا یا چھوڑوں گا۔

تفصیل

اس شعر میں 'چھوڑوں گا' کا لفظ محبوب کی پرستش اور وفا سے منہ نہ موڑنے کے پختہ عزم کی عکاسی کرتا ہے۔ عاشق کا اصرار ہے کہ چاہے زمانہ اسے کافر گردانے، وہ اس بتِ کافر کا پوجنا ہرگز ترک نہیں کرے گا۔ یہ اظہارِ استقامت اور عاشقانہ سرکشی کا مظہر ہے۔

اصل

Derived from Middle Indo-Aryan/Prakrit छूड़इ, connected to Sanskrit roots implying release, separation, or abandonment.

استعمال

In ghazal poetry, it commonly articulates an oath of eternal fidelity or an obstinate refusal to surrender one's passion.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ