छेड़ूँ

معنی

چھیڑنا، ستانا یا اکسانا۔

تفصیل

اردو غزل میں یہ لفظ معشوق کے ساتھ شوخی کرنے، چھیڑ چھاڑ کرنے یا لب کشائی پر اکسانے کے مفہوم میں برتا جاتا ہے۔ اس شعر میں متکلم معشوق کو چھیڑتا ہے تاکہ وہ کچھ بولے، مگر بے پئے ہونے کی وجہ سے وہ خاموش رہتا ہے۔

اصل

Derived from Old Indo-Aryan / Sanskrit roots related to agitating or disturbing (cognate with Prakrit forms linked to stirring or vexing).

استعمال

A common motif in ghazals to describe the lover's playful and desperate attempts to elicit any reaction from an indifferent beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ