छुटता

معنی

دور ہونا، پیچھا چھوڑنا یا نجات پانا۔

تفصیل

اس شعر میں 'چھٹتا' سے مراد آزار یا مرض کا دور ہونا اور پیچھا چھوڑنا ہے۔ شاعر عشق کی اس دائمی بیماری کا ذکر کرتا ہے جس سے کبھی چھٹکارا نہیں ملتا۔ یہ لفظ دل کی اس مسلسل گرفت کو ظاہر کرتا ہے جہاں سے رہائی ناممکن ہے۔

اصل

From Sanskrit 'छुटति' / 'क्षोटयति' (to sever, loose) via Prakrit 'छुट्टइ' into Hindustani 'छूटना'.

استعمال

In classical ghazals, it is often employed in the negative to emphasize the eternal, inescapable hold of love or despair.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ