छोटे

معنی

چھوٹا، نکتہ نما، کم قامت (مائل حالت)۔

تفصیل

یہ صفت 'چھوٹا' کی مائل صورت ہے جو یہاں کلمۂ تخصیص 'سے' کے ساتھ چاند کی صفت کے طور پر استعمال ہوئی ہے۔ شعر میں اس سے چاند کے مختصر و لطیف وجود اور اس میں تاریکی و روشنی کے باہمی اختلاط کی کیفیت مراد ہے۔

اصل

Derived from Prakrit 'छुट्ट' (chuṭṭa), connected historically to Sanskrit 'क्षुद्र' (kṣudra) or 'त्रुट्' (truṭ).

استعمال

In poetry, the diminutive modifier 'छोटे से' is frequently employed to evoke tenderness, vulnerability, or a humble condition.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ