छूटूँ

معنی

رہائی پاؤں، آزاد ہو جاؤں یا نجات پاؤں۔

تفصیل

اس شعر میں 'چھوٹوں' سے مراد وفا کے غم اور عذابِ عشق سے نجات یا رہائی حاصل کرنے کی تمنا ہے۔ عاشق موت کو وسیلہ بنا کر اس مسلسل اذیت سے آزاد ہونا چاہتا تھا، لیکن محبوب اس کے مرنے پر بھی راضی نہ ہوا۔

اصل

Sanskrit 'छुट्यति' (chuṭyati) / Prakrit 'छुट्टइ' (chuṭṭaï) evolving into Hindustani 'छूटना' (to be released).

استعمال

Commonly invoked in classical poetry to voice an earnest desire for liberation from captivity, suffering, or the clutches of unrequited love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ