छा

معنی

چاروں طرف پھیل جانا، چھا جانا یا گھِر آنا۔

تفصیل

شاعری میں یہ فعل کسی کیفیت، بادل یا تاریکی کے ہر طرف محیط ہو جانے کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں شاعر کی خاک اور آہوں کا غبار چھوٹی بدلی کی طرح ہر شے پر پھیل جاتا ہے۔ یہ دل کی پوشیدہ اداسی کے کائنات پر حاوی ہو جانے کا اظہار ہے۔

اصل

Sanskrit 'छादयति' (to cover/shelter) through Prakrit to Hindustani 'छाना'.

استعمال

Commonly paired with 'जाना' (छा जाना) to express the sudden or creeping onset of grief, darkness, or divine beauty across a scene.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ