لفظ کے معنی

चमक

chamak

hinoun

معنی

روشنی، جگمگاہٹ، تابانی یا درخشندگی۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'چمک' ضیا، درخشندگی اور تابانی کے معنوں میں مستعمل ہے۔ اس شعر میں یہ محبوب کی جدائی کی رات میں گرنے والے آنسوؤں کی درخشندگی کو ظاہر کرتی ہے جو آسمان کے تاروں سے بھی بڑھ کر ہے۔

اصل

Sanskrit 'camat' (flash, dazzling strike), passed through Prakrit into Hindustani.

استعمال

In classical ghazal, it commonly portrays the luster of tears, the flash of lightning, or the radiant beauty of the beloved's face.

مثالیں

بجلی کی چمک نے راستہ دکھایا۔

اس اشک کی چمک میں درد پنہاں تھا۔

ہم معنی

दमकरोशनीआभाजगमगाहट

متعلقہ الفاظ

चमकनाचमकीलाचमकाना
← لغت پر واپس