चम्बरी

معنی

گول، دائرہ نما، حلقہ دار یا محرابی۔

تفصیل

لفظ 'چنبری' چنبر سے نکلا ہے جس کے معنی حلقہ دار، گول یا محرابی کے ہیں۔ کلاسیکی شاعری میں یہ بالعموم 'چرخِ چنبری' کے مرکب میں استعمال ہو کر نیلگوں اور گردش کرتے ہوئے آسمان یا گردشِ زمانہ کا استعارہ بنتا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ زمانے کے پرانے نظام اور گردشِ فلک کی نئی بنیاد رکھنے کی طرف اشارہ کرتا ہے۔

اصل

Persian, from 'chambar' (چنبر, hoop, ring, or circle) + adjectival suffix '-ī' (ی).

استعمال

In ghazal poetry, it is almost exclusively paired with 'charkh' as 'charkh-e-chambarī' to symbolize the revolving vault of heaven or relentless fate.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ