لفظ کے معنی
चट
chat
hiadverb
معنی
فوراً، جھٹ پٹ یا چوٹ اور ٹوٹنے کی کھٹکا خیز آواز۔
تفصیل
کلاسیکی اردو شاعری میں لفظ 'چٹ' اچانک کاری ضرب یا فورا واقع ہونے والی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں یہ دل پر پڑنے والی فوری چوٹ اور اس کے فوری اثر کو ظاہر کرتا ہے، جو آگے چل کر 'چٹ پٹ' کے ساتھ مل کر عاشق کے دم بھر میں ختم ہو جانے کی کیفیت بیان کرتا ہے۔
اصل
Indo-Aryan onomatopoeic origin, imitating the sound of cracking, snapping, or sudden action.
استعمال
Commonly employed in lively ghazal diction and Rekhta to create musical, colloquial rhythm while conveying sudden catastrophe.
مثالیں
تیر لگتے ہی ایک چٹ کی آواز آئی۔
اس نے چٹ اپنا فیصلہ سنا دیا۔
ہم معنی
झटतुरंतफ़ौरन
متعلقہ الفاظ
चट-पटचटकनाचोट
