لفظ کے معنی

चाहने

chaahne

hiverb (oblique infinitive)

معنی

محبت کرنا، پسند کرنا یا چاہت رکھنا۔

تفصیل

اردو شاعری میں یہ مصدری حالت اکثر 'والا' کے ساتھ مل کر عاشق یا قدردان کے معنوں میں مستعمل ہوتی ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد وہ شخص ہے جو مہ طلعت محبوب سے عشق کرتا ہے، جہاں شاعر یہ شرط رکھتا ہے کہ عاشق بھی اعلیٰ ظرف ہو۔ یہ صرف محبت کرنے کو نہیں بلکہ چاہنے والے کے معیار کو بھی بیان کرتا ہے۔

اصل

Inherited from Middle Indo-Aryan/Prakrit, tracing to Sanskrit roots associated with desire or liking.

استعمال

In ghazals, it is most celebrated in the construction 'चाहने वाला' to designate the devoted lover.

مثالیں

انہیں چاہنے والے تو بہت ہیں

دل کے چاہنے سے کیا ہوتا ہے

ہم معنی

प्यार करनेइश्क़ करनेपसंद करने

متعلقہ الفاظ

चाहचाहतचाहने वालाचाहा
← لغت پر واپس