لفظ کے معنی
चाहत
chahat
hinoun, feminine
معنی
محبت، الفت، پیار یا خواہش۔
تفصیل
کلاسیکی غزل میں 'چاہت' کا مفہوم قلبی تعلق، پیار اور آرزومندی ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد باہمی محبت اور اس کا لحاظ و پاس ہے، جہاں عاشق معشوق سے اپنے پیار کی لاج رکھنے کا مطالبہ کرتا ہے۔ یہ لفظ الفت کے رشتے کو برقرار رکھنے کے باہمی فرض کو نمایاں کرتا ہے۔
اصل
From Hindi/Prakrit root derived from Sanskrit 'chah' (चाह / इच्छा), meaning to desire, wish, or love.
استعمال
Widely used across both Hindi and Urdu ghazals to evoke tender, often unreciprocated, emotional devotion.
مثالیں
دل کی چاہت زباں پر آ نہ سکی
پاسِ چاہت ہی سہی کچھ تو کرم فرماؤ
ہم معنی
मोहब्बतउल्फ़तइश्क़प्यार
متعلقہ الفاظ
चाहचाहनाचाहा
