चाहूँ

معنی

اگر میں چاہوں؛ ارادہ یا خواہش کروں۔

تفصیل

یہ فعل 'چاہنا' کا صیغۂ متکلم واحد برائے شرط یا احتمال ہے، جس کا مفہوم 'اگر میرا ارادہ ہو' ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ عاشق کے ارادے اور قوت کو ظاہر کرتا ہے کہ اگر وہ چاہے تو محبوب کو گود میں سمیٹ لے۔ یہ عاشقانہ شوخی، قربت اور دعوے کا لطیف اظہار ہے۔

اصل

Derived from the Indo-Aryan base of the Hindi-Urdu verb 'chāhnā' (to desire, want), ultimately connected to Old Indo-Aryan/Sanskrit roots related to wish or longing.

استعمال

Frequently used with 'to' in classical ghazal to introduce a conditional clause asserting agency, romantic bravado, or poetic hyperbole.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ