لفظ کے معنی
चारागरी
chāragarī
hinoun
معنی
علاج معالجہ، دوا دارو، یا دکھ درد رفع کرنا۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں 'چارہ گری' سے مراد دل کے روگ یا دردِ عشق کا علاج و معالجہ ہے۔ اس شعر میں شاعر فرماتے ہیں کہ شہرِ حسن کی یہ رسم ہی نہیں کہ وہ دل کے مریضوں کا مداوا کرے۔ یہ لفظ عموماً طبیبوں کے لاحاصل علاج اور محبوب کی بے نیازی کے بیان میں آتا ہے۔
اصل
Persian compound formed from 'chāra' (remedy, help) + agentive suffix '-gar' (maker, doer) + abstract nominal suffix '-ī'.
استعمال
In the ghazal tradition, 'chāragarī' is almost always depicted as ineffective against love, contrasting the inept physician with the sovereign cure found only in the beloved.
مثالیں
دردِ دل کی چارہ گری ممکن نہیں
چارہ گری کا ہنر بھی اس زخم پر بے اثر رہا
ہم معنی
इलाजउपचारमुदावादरमाँ
متعلقہ الفاظ
चारागरचाराचारासाज़चारासाज़ी
