لفظ کے معنی
चिराग
chiraagh
hinoun, masculine
معنی
دیپک، دیا یا روشنی کا وسیلہ۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں 'چراغ' سے مراد دیا یا شمع ہے جو امید، حیات، رہنمائی اور یاد کی علامت کے طور پر برتا جاتا ہے۔ اس شعر میں محبوب کے تبسم سے دل کے منور ہو جانے کو مندروں میں جلنے والے چراغوں کی پاکیزہ اور پُرنور تابانی سے تشبیہ دی گئی ہے۔
اصل
Persian (چراغ - charāgh / chirāgh)
استعمال
In the ghazal tradition, 'chiraagh' is frequently juxtaposed with the hostile wind (hawa) to symbolize the fragile transience of life, hope, and love.
مثالیں
ہوا کے سامنے جلتا ہوا چراغ
محفل کا آخری چراغ
ہم معنی
दीपकदीयादीप
متعلقہ الفاظ
चिरागांशमारोशनीलौ
