चिरागां

معنی

چراغوں کا جلنا، دیپ مالا یا روشنی کا جشن۔

تفصیل

اس سے مراد چراغوں کی قطار، دیپ مالا یا روشنیوں کا جشن ہے۔ اس شعر میں 'بزمِ چراغاں' سے مراد وہ محفل ہے جو شمعوں اور چھلکتے ہوئے جاموں سے منور ہو۔ غزل کی روایت میں یہ لفظ خوشی، نور اور دلکش رونق کی علامت بن کر آتا ہے۔

اصل

Persian: چراغاں (chirāghān), originally the plural of 'chirāgh' (lamp), used idiomatically for general illumination.

استعمال

In classical ghazal, chirāghān frequently signifies romantic radiance, communal celebration, or an ironical contrast to inner desolation.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ