لفظ کے معنی

चारों

chāroñ

hinumeral

معنی

چار کے چار، چاروں اشخاص یا عناصر۔

تفصیل

کلاسیقی شاعری میں 'چاروں' سے مراد چار اشیاء یا افراد کا مجموعہ لیا جاتا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد عناصرِ اربعہ (آگ، ہوا، پانی اور مٹی) ہیں جن کی باہمی آمیزش سے مظاہرِ قدرت کے شعبدے اور تماشے وجود میں آتے ہیں۔ شاعر ان چاروں بنیادی عناصر کی نیرنگیوں کو اجاگر کر رہا ہے۔

اصل

Derived from Sanskrit 'चत्वारः' (catvāraḥ) through Prakrit 'चत्तारि' (cattāri) into Hindustani 'चार' (chār), combined with the oblique/collective plural suffix '-on'.

استعمال

In classical Urdu ghazal, 'chāroñ' frequently serves as a metonym for the four primary cosmological elements (anāsir-e arba'a) or the four directions (chāroñ samt).

مثالیں

چاروں طرف فضا میں بس اک اداسی ہے

عناصر کے یہ چاروں رنگ عجب تماشا ہیں

ہم معنی

समस्त चारचारहुसब चार

متعلقہ الفاظ

चारअनासिरचौथाचौतरफ़ा
← لغت پر واپس