لفظ کے معنی

चिपक

chipak

hiverb

معنی

چپک جانا، پیوست ہونا یا مل جانا۔

تفصیل

کسی رطوبت یا خون کی وجہ سے پیوست یا جڑ جانے کی کیفیت۔ شعر میں اس سے مراد زخموں کے خون سے تار تار گریبان کا بدن سے چپک جانا ہے جس کی بدولت اب کپڑے کو رفو کرنے کی حاجت باقی نہیں رہی۔ یہ کیفیت عاشق کی انتہائی مجروح حالت کو بیان کرتی ہے۔

اصل

Hindustani/Prakrit root 'चिप्प-' (cippa-), meaning to press or stick closely.

استعمال

Commonly invoked in classical ghazal imagery to depict physical torment where shed blood seals wounds and torn garments together.

مثالیں

خون سے تر دامن کا بدن سے چپک جانا۔

زخم پر چپک کر رہ گیا تار تار لباس۔

ہم معنی

सटनाजुड़नालिपट जाना

متعلقہ الفاظ

लहूपैराहनरफ़ूज़ख़्म
← لغت پر واپس
चिपक meaning | Sukhan AI