चुपके

معنی

خاموشی سے، چپ چاپ یا خفیہ طور پر۔

تفصیل

اردو شاعری میں لفظ 'چپکے' خاموشی، رازداری یا بنا آہٹ کسی کام کے انجام پانے کے مفہوم میں آتا ہے۔ زیرِ نظر شعر میں یہ عاشق کے محبوب کے کوچے میں چپ چاپ اور پوشیدہ گھومنے کی کیفیت ظاہر کرتا ہے تاکہ کوئی رسوائی نہ ہو۔ یہ لفظ عاشق کی عاجزی، تنہائی اور درد کی خاموش تصویر کشی کرتا ہے۔

اصل

Hindustani, formed from the onomatopoeic/expressive base 'chup' (silent, quiet).

استعمال

In classical ghazal poetry, it often evokes clandestine wandering, hidden tears, or stolen encounters carried out beyond the watch of rivals.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ