चादर

معنی

چادر، غلاف، اوڑھنی یا پردہ۔

تفصیل

لفظی اعتبار سے 'چادر' کسی اوڑھنی، بچھونے یا غلاف کو کہتے ہیں، لیکن شاعری میں اس کا استعمال بطور استعارہ بے حد عام ہے۔ اس شعر میں 'ابر کی چادر' سے مراد بادلوں کی وہ پھیلی ہوئی تہہ ہے جو گل اور شفق کی سرخی سے رنگین ہو گئی ہے۔ یہ لفظ یہاں فضا کی دلکشی اور وسعت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian (چادر - chādar/chādur).

استعمال

In classical Urdu ghazal, 'chadar' is frequently employed in Persianized genitive compounds (izafat) like 'chadar-e-abr' (cloud cover) or 'chadar-e-shab' (veil of night).

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ