चोट

معنی

ضرب، زخم، صدمہ یا دل کی تکلیف۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'چوٹ' سے مراد زخم، ضرب یا دل کا وہ گہرا صدمہ ہے جو عشق، ہجر یا گردشِ ایام سے ملتا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد دل پر لگنے والا وہ شدید صدمہ ہے جس نے جان لبوں پر لا کھڑی کی ہے۔ شاعری میں یہ لفظ اکثر دل کے نہاں خانوں میں لگنے والے غیر مرئی گھاؤ کے لیے برتا جاتا ہے۔

اصل

From Prakrit *coṭṭa- (strike, blow), belonging to the Indo-Aryan linguistic family.

استعمال

In the ghazal, it is traditionally applied to the unseen, agonizing wounds inflicted on the lover's heart by the beloved's gaze or indifference.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ